The world’s consumers are sitting on piles of cash. Will they spend it?

Households look set to power the economic recovery—especially in America