Latvia’s ancient poetry is getting its first major translation

Dainas are just four lines long, but offer “wisdom to the world”