Bayer wants legislative help to fight its cancer lawsuits

But the maker of Roundup weedkiller faces opposition from Republican and Democratic hardliners